Αισίως μπαίνω στα εβδομήντα.
Και είμαι ακόμα νοσταλγικά, εγωιστικά και μαχητικά μόνη.
ξι.
Showing posts with label cartas imaginarias. Show all posts
Showing posts with label cartas imaginarias. Show all posts
Saturday, September 24, 2011
όταν μεγαλώσω
Όταν μεγαλώσω θα κάνω τρία παιδιά: την Μαρίνα που νοσταλγικά θα' χει το όνομα της μάνας μου, την Σιλβάνα για να θυμίζει εγωιστικά εμένα στα νιάτα μου και τον Έκτορα που θα' ρθει να επισφραγίσει επιτέλους την μάχη όλων των μαχών.
Saturday, August 28, 2010
Pintura de sueños
Quiero pintar mis sueños
Hacer el sol amarillo el cielo celeste el mar azul verdes los bosques
Y pintar los hombres como son en la vida real
Rojo el corazón porque ya hace mucho tiempo lo veo todo en blanco y negro :cada día en las calles:
¡Buen finde!
ξι.
Thursday, June 4, 2009
Ταυ
Αγαπημένη μου Ταυ,
μόλις έλαβα το γράμμα σου μέσα στο κόκκινο μπουκάλι της θάλασσας και έτσι έμαθα ότι είσαι πολύ πολύ καλά! Ευτυχώς! Είχα αρχίσει να ανησυχώ που δεν είχα νέα σου αλλά φαντάζομαι ότι ήθελες να μου κάνεις έκπληξη! Εγώ είμαι ακόμη εδώ, στην Αφρική, και περνάω όμορφα. Τώρα που έχω νέα σου, όμως, περνάω φανταστικά!
Αγαπημένη μου Ταυ, δεν ξέρω τί δώρο να σου κάνω τώρα που είμαι μακρυά... γι' αυτό σου στέλνω τις φωτογραφίες των αγαπημένων μου φίλων που απέκτησα εδώ. Είναι πολύ καλοί και αστείοι. Και με προσέχουν συνέχεια.
Λοιπόν, σε Αγαπώ πολύ.
ξι.
υ.γ.: Το γράμμα μου θα στο στείλω με δελφίνι γιατί ξέρω ότι τ' Αγαπάς πολύ τα δελφίνια! υ.γ.2: Α! Σ' ευχαριστώ πολύ και για το κοχύλι! Το στόλισα ήδη στον βράχο μου!
---------------------------------------------------------------------------------- Mi querida T,
acabo de recibir tu carta dentro de la botella roja del mar y así me he enterado de que estás muy muy bien! ¡Menos mal! Como no tenía noticias tuyas, había empezado a preocuparme, pero imagino que ¡sólo querías darme una sorpresa! Yo sigo estando aquí, en África, y lo paso bien. Pero ahora que ya tengo noticias tuyas, ¡lo estoy pasando genial!
Mi querida T, no sé qué regalarte ahora que estoy lejos... Por eso te envío las fotos de mis queridos amigos que he obtenido aquí. Son muy buenos y graciosos. Y no dejan de cuidarme.
Bueno, te Quiero mucho.
ξι.
p.d.: La carta te la voy a enviar por un delfín porque sé que los Amas mucho a los delfines!
p.d.2: Ah! ¡Y además te agradezco la caracola! ¡Ya adorné mi roca con ella!
μόλις έλαβα το γράμμα σου μέσα στο κόκκινο μπουκάλι της θάλασσας και έτσι έμαθα ότι είσαι πολύ πολύ καλά! Ευτυχώς! Είχα αρχίσει να ανησυχώ που δεν είχα νέα σου αλλά φαντάζομαι ότι ήθελες να μου κάνεις έκπληξη! Εγώ είμαι ακόμη εδώ, στην Αφρική, και περνάω όμορφα. Τώρα που έχω νέα σου, όμως, περνάω φανταστικά!
Αγαπημένη μου Ταυ, δεν ξέρω τί δώρο να σου κάνω τώρα που είμαι μακρυά... γι' αυτό σου στέλνω τις φωτογραφίες των αγαπημένων μου φίλων που απέκτησα εδώ. Είναι πολύ καλοί και αστείοι. Και με προσέχουν συνέχεια.
Λοιπόν, σε Αγαπώ πολύ.
ξι.
υ.γ.: Το γράμμα μου θα στο στείλω με δελφίνι γιατί ξέρω ότι τ' Αγαπάς πολύ τα δελφίνια! υ.γ.2: Α! Σ' ευχαριστώ πολύ και για το κοχύλι! Το στόλισα ήδη στον βράχο μου!
---------------------------------------------------------------------------------- Mi querida T,
acabo de recibir tu carta dentro de la botella roja del mar y así me he enterado de que estás muy muy bien! ¡Menos mal! Como no tenía noticias tuyas, había empezado a preocuparme, pero imagino que ¡sólo querías darme una sorpresa! Yo sigo estando aquí, en África, y lo paso bien. Pero ahora que ya tengo noticias tuyas, ¡lo estoy pasando genial!
Mi querida T, no sé qué regalarte ahora que estoy lejos... Por eso te envío las fotos de mis queridos amigos que he obtenido aquí. Son muy buenos y graciosos. Y no dejan de cuidarme.
Bueno, te Quiero mucho.
ξι.
p.d.: La carta te la voy a enviar por un delfín porque sé que los Amas mucho a los delfines!
p.d.2: Ah! ¡Y además te agradezco la caracola! ¡Ya adorné mi roca con ella!
Subscribe to:
Posts (Atom)