Thursday, January 3, 2013

maestros

Οι δάσκαλοί μου.
Δεν θυμάμαι πια τα ονόματά τους
Ξεθωριάζουν τα πρόσωπα
Των γυναικών και των ανδρών
Που ήξερα ότι είχα για δασκάλους
Αλλά κάτι κρατώ από αυτούς,
Μου το έβαλαν εργασία για το σπίτι:
Τον σεβασμό για το ρήμα
Το πάθος για τις ιδέες.
Και όσον αφορά αυτή τη λήθη
Των προσώπων και των ονομάτων
Προσποιούμαι τότε ότι μαντεύω
Το επόμενο μάθημα των δασκάλων.

Maestros, Hector E. Avila
μτφ: ξι.

http://www.zigurat-anquises.blogspot.gr/2011/10/maestros.html 

2 comments:

M said...

H προδοσία της μνήμης. Ας μην μας βρει εύκολα.

Καλή χρονιά ξι μου! Με υγιές σώμα και δημιουργικό μυαλό :-)

ξι said...

Ου γαρ έρχεται μόνον...
&Δυστυχώς διαπιστώνω ότι είναι η συνήθης -πλέον- επίθεση του γήρατος.

Καλή χρονιά, με ακριβώς ό,τι λες!

Σε φιλώ!
ξι.