Wednesday, July 22, 2009

Δ

Μια μικρή ανάσα μέσα στον χαμό.
Ένα διάλειμμα, μια παύση.
Μέσα στην σκόνη και την σκουριά.
Σαν του Αυγούστου την μπόρα.
Άλλη γραμματοσειρά. Αμετάφραστο.
Με καταλαβαίνεις;
Μια μπαμπούσκα, μια ιστορία.
Και κάτι ξεχασμένα γενέθλια...
Ένα μήνυμα, ένα γράμμα.
Μια νοσταλγία και λίγη ευτυχία.
Σαν έναν καφέ στο Ελ. Βενιζέλος... (με βαλίτσα)...
Υπάρχει ακόμα...
Με καταλαβαίνεις!
Σ'ευχαριστώ!

aliento, jaleo, pausa, óxido, chaparrón, sin traducir, ¿me entiendes?, babushka, cumpleaños olvidado, una carta, poca felicidad, café, El. Venizelos, maleta y me entiendes… (pues) gracias.

ξι.

8 comments:

ξeniáδa said...

Τελικά μου φαίνεται ότι μπλογκάρω κανονικά... ;)
ξ.

dodo said...

Ωραίο βγήκε αυτό, σαν νοσταλγία αλλά και αποδοχή ταυτόχρονα.

Kαι βέβαια "μπλογκάρεις" κανονικότατα- είναι και καλοκαίρι! ;-)

ηλιογράφος said...

ένα υπαρξιακό κιτ κατ, ανάσα ψυχής!

H.Constantinos said...

Κλικ...

giant13 said...

Μπερδεύτηκα τώρα....
η μπαμπούσκα τι θέσει να χει άραγε αφού εσύ τριγυρίζεις στα δυτικά!

ξeniáδa said...

Καλημέρα :))

@dodo:
Ακριβώς αυτό: νοσταλγία, αποδοχή κι ευχαριστία -προσθέτω- στο τέλος. :)

@ηλιογράφος:
Υπαρξιακό κιτ κατ! Και "ανάσα" δεν θε πει τίποτα. Τέλεια το έθεσες.
Καλώς ήρθες :)

@H.Constantinos:
(Πού είχες εξαφανιστεί εσύ;;)
Μακάρι ν'άλλαζαν τα πράγματα μ'ένα "κλικ". Ευχαριστώ για την προσπάθεια όμως! :)

@giant13:
Πολύ εύστοχη η παρατήρησή σου γίγαντα! Όταν, όμως, είσαι στο Ελ.Βενιζέλος (με ή χωρίς βαλίτσα!) ποτέ δεν ξέρεις πού μπορεί να σε βγάλει ο ...αγέρας! ;)

Thank you all:))

dailyscene said...

Καλησπέρα!
Μια μπαμπούσκα, μια ιστορία.
τι να κρύβει άραγε!
Καλό μήνα!

ξeniáδa said...

@ dailyscene:
Καλώς ήρθες! Καλό μήνα!
Ο καθένας μας με την δική του προσωπική μπάμπουσκα...
Σ'ευχαριστώ για την επίσκεψη και το σχόλιο :)

ξ.