Morrissey

This man, his music, his lyrics

everything about him

always gives me chills.

God bless you, Morrissey.

You 've been a miracle to me.

ξι.

Η ζωή διαμορφώνεται

Η ζωή διαμορφώνεται από την πίστη που έχεις μέσα σου. Πίστη προς ό,τι σε κάνει καλό και ολόκληρο άνθρωπο: προς τον Θεό, προς τον Χριστό, προς τη φύση, προς τη δύση ή την ανατολή, προς τον άνθρωπο ή τον συνάνθρωπο, προς το μυρμήγκι ή τον γίγαντα, προς τη γη ή προς το σύμπαν.

Μην σου πω και η στιγμή του θανάτου σου επίσης, από αυτή αυτή την πίστη σου διαμορφώνεται.
(για κάποιους και η μετά θάνατον ζωή)

----
La vida está formada por la fe que tienes dentro de ti. Fe hacia cualquier cosa que te hace un hombre completo y bueno: fe hacia Dios, hacia Jesús, hacia la naturaleza, hacia el anochecer o el amanecer, hacia el hombre o el prójimo, hacia la hormiga o el gigante, hacia la tierra o hacia el universo.

Y, además, el momento de tu muerte, de esa fe depende.
(y para algunos la vida después de la muerte, también)

ξι.

Δον Κιχώτης

Γιορτάζουμε τα 400 χρόνια από τον θάνατο του Μιγκέλ ντε Θερβάντες (αν και πάντα πίστευα ότι τα γενέθλια πρέπει να γιορτάζουμε και όχι τους θανάτους) κι εδώ ένα ποίημα που έγραψα για τον Δον Κιχώτη και με το οποίο συμμετείχα σε σχετικό διαγωνισμό (χωρίς τύχη, δυστυχώς).

Καθώς όρος του διαγωνισμού ήταν η δημιουργία ε­νός λιλ­λι­πού­τει­ου λο­γο­τε­χνι­κού εί­δους μέ­χρι 150 λέ­ξεις (α­νώ­τα­το ό­ριο, του τί­τλου, που ήταν υ­πο­χρε­ω­τι­κός, συμ­πε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νου) που να έλ­κει την έμ­πνευ­ση α­πό κά­ποι­ο κε­φά­λαι­ο, πε­ρι­στα­τι­κό, ή ι­δέ­α των δύ­ο τό­μων του εν λό­γω βι­βλί­ου, να σημειώσω εδώ ότι το πεζοποίημα που έγραψα το εμπνεύστηκα από τον πρώτο τόμο του Δον Κιχώτη (εκδόσεις Πατάκη, 7η έκδοση, Σεπτέμβριος 2014) και συγκεκριμένα από το κεφάλαιο 11 του δεύτερου βιβλίου ("Το περιστατικό που είχε ο Δον Κιχώτης στους γιδοβοσκούς", σελίδες 118-126). 

Όπως και η ίδια αναφορά του Θερβάντες (μέσα από τις σκέψεις του Δον Κιχώτη) στην χρυσή (ενν. παλιά) εποχή όπου όλα ήταν πιο καλά, πιο αγνά, πιο δίκαια και πιο ηθικά, έτσι και τα δικά μου μάτια μπόρεσαν να δουν το ίδιο πράγμα και να φτιάξουν αυτό το πεζοποίημα που ακουμπάει τόσο στο συγκεκριμένο κεφάλαιο του Δον Κιχώτη όσο και στο Έργα και Ημέραι του Ησιόδου, όπως εξάλλου νομίζω ότι έκανε και ο ίδιος ο Θερβάντες όταν έβαλε τον Δον Κιχώτη να αναπολήσει και να νοσταλγήσει τις παλιές, καλές...χρυσές...εποχές (κάποιος λόγος υπάρχει που λέγονται "χρυσές", έτσι δεν είναι; ). Τότε δηλαδή που οι θεοί έπλασαν ανθρώπους, ημίθεους και ήρωες από το ίδιο υλικό υπονοώντας ότι ο άνθρωπος έχει την επιλογή να γίνει καλός ή κακός. 

Σημείωση: Ο Ησίοδος αναφέρει στο έργο του ότι δημιουργήθηκε πρώτα η χρυσή γενιά, που ήταν η τελειότερη και ευτύχησε. Όταν αυτή έφυγε από τη γη, οι θεοί έπλασαν την αργυρή, που ήταν πολύ υποδεέστερη της χρυσής. Όταν πέρασε κι αυτής ο χρόνος, έπλασαν την τρίτη γενιά, από χαλκό, που ήταν ακόμα χειρότερη. Οπότε την επόμενη γενιά οι θεοί φρόντισαν να την φτιάξουν καλύτερη και έτσι η τέταρτη φυλή η γενεά των ανθρώπων ήταν αγαθοί άνθρωποι και ήρωες, που έγιναν ημίθεοι. Είναι αυτοί που πολέμησαν στον Τρωικό πόλεμο για την ωραία Ελένη. Τέλος, οι Θεοί έπλασαν την πέμπτη φυλή η γενιά όπου ο Ησίοδος αφήνει να εννοηθεί ότι είναι η τωρινή και την οποία περιγράφει με τα μελανότερα χρώματα καθώς είναι η γενιά στην οποία χάνεται ο σεβασμός για το γονιό, δεν επαινείται ο αγαθός αλλά ανταμείβεται ο ισχυρός, η Νέμεση και η Αιδώς αποχωρούν πλέον από τη συντροφιά των ανθρώπων και αναζητούν καταφύγιο κοντά στους θεούς, αφήνοντας τους αδύναμους ανθρώπους στη μοίρα τους, ανυπεράσπιστους απέναντι στην ισχυρή εξουσία ή το άδικο).

ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ 

Στο κέντρο του μυαλού 

-εκεί κατά τα μεσάνυχτα 

σ’ αργυρούς ουρανούς 

και χάλκινες ώρες- 

η χρυσή μου ιδέα τρέμει μην γίνει σιδερένια 

Μην φοβάσαι 

και μην ξεχνάς να θυμάσαι ότι 

η χρυσή σου ιδέα είναι μεγάλη 

και σαν μεγάλη 

στέκεται και ορθώνεται 

σταθερή και άξια 

μπροστά 

σε κάθε χρώμα κι υλικό 

Εκεί 

Στο κέντρο του μυαλού 

-κατά τα μεσάνυχτα 

σ’ αργυρούς ουρανούς 

και χάλκινες ώρες- 

η σκέψη ρίχνει άγκυρα 

στον βυθό της ηθικής 

οι ουρανοί γεμίζουν ώρες 

κι οι ώρες με ελπίδα 

το κακό γίνεται καλό 

το άδικο δίκαιο 

το ψέμα αλήθεια 

η μοχθηρία αγαθοσύνη 

και μια φωνή ακούγεται εντός σου: 

τραγουδάτε μου και αφήστε με 

αφήστε να ονειρεύομαι 

να τρώω βελανίδια 

-ως άλλος Δον Κιχώτης- 

Ω, των εποχών χρυσές Γενεές.

Goodbye

He querido el 2014 con todas las cosas buenas y malas 
que han pasado. Pero ahora ya es hora de dejar todo atrás y decir adiós ya que la vida sigue adelante. 
~Bienvenido 2015~~

ξι.

pd: he intentado escribir este mensaje en inglés porque algunas veces estoy pensando que me gusta más el inglés...pero mira ahora qué pasa... todos mis pensamientos los quiero expresar en español o en italiano... son los idiomas de mis pensamientos más íntimos... qué raro...¿no? pues, nada...voy a dejar sólo el título en inglés. bueno...y algo más: esta p.d. no tiene ningún sentido en absoluto pero qué importa, ¿verdad?

το Δέντρο

Αυτό είναι το ρετρό χριστουγεννιάτικο δέντρο της πολυκατοικίας της Φαλήρου, της οδού Φαλήρου. 
Φυσικά δεν είναι το μοναδικό ούτε στην πολυκατοικία, ούτε στην Φαλήρου, και σίγουρα δεν είναι το ομορφότερο: κάποιοι θα το πουν παλιομοδίτικο, κάποιοι πολύ φορμαλιστικό, άλλοι μπορεί μπανάλ ή απλώς πολύ μικρό ή ...τίποτα απ' όλα αυτά ή μπορεί και όλα αυτά μαζί. 
Είπαμε όμως είναι ρετρό, και τα ρετρό τα αγαπάμε όπως και να 'ναι.

Ο τίτλος, λοιπόν, είναι το ρετρό χριστουγεννιάτικο δέντρο ή το χριστουγεννιάτικο δέντρο της πολυκατοικίας. Διαλέγετε και παίρνετε. Α ναι! Και επί τη ευκαιρία, επειδή ξεχάστηκα λίγο λόγω πλατιάσματος, μην νομίζετε ότι δεν θα το πω... θα το πω... 

Μέρι Κρίστμας!

ξι.

Παρουσίαση βιβλίου

Θα χαρώ πολύ να γνωριστούμε & να τα πούμε από κοντά αυτή την Παρασκευή 19/12 στις 2000 στον χώρο του βιβλιοπωλείου - εκδόσεων Little Tree, Καβαλλότι 2 στην Ακρόπολη.

~Καλημέρα σας~~

ξι.

Όσο

πλησιάζουν 
τόσο περισσότερο τα πιστεύεις

...τα Χριστούγεννα!

ξι.

άλλη μέρα ξημερώνει

Είναι απίστευτο πόση ζωή σού γεννιέται όταν κοιτάζεις κατάματα την Καρδιά σου...

Es increíble cuanta vida nace cuando miras fijamente a tu Corazón...

ξι.

Όταν το Σύμπαν διαστέλλεται

Κυκλοφορήσαμε!

Από τη Δευτέρα 2 Ιουνίου σε όλα τα βιβλιοπωλεία!

Καλοτάξιδο, σου εύχομαι!

ξι.

Ποίηση και τραγούδι σε μια βραδιά!

Αγαπημένα ελληνικά τραγούδια των τελευταίων δεκαετιών ενώνονται με αγαπημένους στίχους και ποιήματα, ξυπνούν τα συναισθήματά μας και μας ταξιδεύουν για ένα βράδυ!

Η Λίλιαν Τσατσαρώνη στο τραγούδι και η Δήμητρα Κακάκη στο πιάνο ερμηνεύουν μεγάλους Έλληνες δημιουργούς. Ποιήματα από τις δυο πρώτες της ποιητικές συλλογές διαβάζει η Ξένια Κακάκη.

Ελάτε να τραγουδήσουμε …ποιητικά ή να απαγγείλουμε …τραγουδιστά στο μουσικό εστιατόριο "Ενθύμιον", Αγ.Λαύρας 56, Ανω Πατήσια, πλησίον σταθμού ΗΣΑΠ.

Πληροφορίες - κρατήσεις: 210-2022256, 6936-708898. Ώρα: 8.30μ.μ. Την Τετάρτη 4 Ιουνίου.

ξι.

Σύμπαν #3

Τις καλύτερες ιστορίες μου τις γράφω 

Νύχτα 

πάνω σ' ένα ολοφώτεινο άστρο που έχω ονομάσει 

Ήλιο ...

Σας στέλνω μια λαμπερή λαμπερή & αστρική ~Καλημέρα~~

ξι.

υγ: τυπώνομαι και πόσο χαίρομαι που το Σύμπαν μου θα κυκλοφορήσει σύντομα στα χέρια σας και -ελπίζω- στις καρδιές σας.

Σύμπαν #2

Το ροζ σιγά σιγά απομακρύνεται κι έρχεται το μπλε...Άλλες σκέψεις και άλλες γραφές: Το νέο μου βιβλίο με ποιήματα επιτέλους βγαίνει & το αγαπώ πολύ!

El cielo rosa va alejándose poco a poco y se convierte en azul... 

Otros pensamientos y nuevo escrito: Ya viene mi nuevo libro de poesía y lo quiero un montón! Pronto la portada.

ξι. 

Σύμπαν #1

Όλος ο Μάιος είναι αφιερωμένος στο Σύμπαν...

το δικό μου και το δικό σας -εύχομαι

ξι.

Ένας ουρανός γεμάτος αστέρια / Puedes optar por ser feliz

Μπορείς να έχεις πολλά πράγματα στο μυαλό. Όπως για παράδειγμα ότι όλα τα αστέρια που βλέπεις στον ουρανό δεν υπάρχουν πια, ότι κάποια θα τα δεις να πέφτουν (μελλοντική πράξη επιβεβαίωσης πολύ κοντά στο τώρα για αόριστο χρόνο συμβάντος στο βαθύ παρελθόν... τι παράξενο), ότι τα περισσότερα απ' αυτά που βλέπεις έπεσαν χωρίς καν να τα δεις πριν από χιλιάδες ή εκατομμύρια χρόνια, ή ότι υπάρχουν τόσα πολλά αστέρια στον ουρανό ακόμα.
Μπορείς να λυπηθείς και να κλάψεις για αυτά που πέθαναν και δεν υπάρχουν πια, ή για αυτό το ψέμα που διαδραματίζεται πάνω από το κεφάλι σου εδώ και αιώνες. Ή μπορείς απλώς να επιλέξεις να είσαι ευτυχισμένος για αυτήν την οφθαλμαπάτη που ζεις και για το εξής απλό γεγονός... ότι τελικά ο ουρανός θα είναι πάντα γεμάτος από αστέρια κι εσύ θα μπορείς πάντα να επιλέγεις τις επιλογές σου.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Puedes tener varias cosas en la mente. Como por ejemplo que las estrellas que ves en el cielo ya no existen, que algunas las verás cuando caigan (un acto futuro de confirmación muy cerca del ahora para un tiempo indefinido de un evento realizado en un pasado profundo... qué raro), que la mayoría de ellas que ahora tú ves cayeron sin ni siquiera haberlas visto hace miles o millones de años, o que siguen existiendo tantas estrellas en el cielo. 
Puedes preocuparte y llorar por las que murieron y que ya no existen, o llorar por la mentira que se está realizando por encima de tu cabeza desde hace ya siglos. O simplemente puedes optar por ser feliz con esta ilusión que vives y por el simple hecho de que... el cielo siempre estará lleno de estrellas y tú siempre podrás elegir tus opciones.

~Καλή Χρονιά, Ευτυχισμένο το 2014~~
φίλοι μου.

ξι.

“Είμαστε εδώ με ποιήματα και μουσική – 2013”

Πλατεία Κλαυθμώνος, Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου, ώρα 19.30

Για δεύτερη χρονιά η ιστορική πλατεία Κλαυθμώνος, στην καρδιά της Αθήνας, θα πλημμυρίσει ποιήματα και μουσική, την Τρίτη 17 Σεπτεμβρίου στις 19.30, με τη συμμετοχή σημαντικών ποιητών και καλλιτεχνών.

Η εκδήλωση ξεκίνησε από μια ιδέα των Γιώργου Δουατζή ποιητή και Κώστα Κρεμμύδα ποιητή, εκδότη του λογοτεχνικού περιοδικού “Μανδραγόρας”, οι οποίοι φροντίζουν το ποιητικό μέρος της εκδήλωσης, ενώ το μουσικό μέρος συντονίζει ο Άγγελος Σφακιανάκης. Η προσφορά όλων των συντελεστών είναι εθελοντική και η εκδήλωση υλοποιείται με την στήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων.

Δείτε εδώ: http://mandragorasmagazine.wordpress.com/2013/09/10/%CE%AF-%CF%8E-%CE%AE-ka/

Για τη μεταφορά: ξι.

En el balcón

En mi balcón lleno de flores
una copa fría de champán o de vino
unos amigos mi perro y
todos los pensamientos encajonados en un lugar secreto
de la mente
de una cabeza
fuera de la casa.

¡Feliz Verano! 
~por fin me voy unos días~

ξι.

επειγόντως θάλασσα!

Χρειάζομαι επειγόντως θάλασσα γιατί το κοχύλι μου πεταρίζει επικινδύνως!

Necesito mar urgentemente porque mi concha parpadea peligrosamente!
:p

Καλό σαββατοκύριακο!

ξι.

una vez más

Eres el hombre más bello, imparcial y justo, grande y burlón, gracioso y sensible que ha pasado por mi vida.
En el mundo.
No hay otro; tampoco habrá.
Todo lo que soy lo debo a ti.
Y todo lo que quiero y voy a ser, lo seré a causa de ti.
Ser tu hija y haberte conocido es el mejor regalo que me hubieras podido ofrecer.
Ojalá pudiera volver el tiempo atrás y dar una vuelta contigo en nuestro coche rojo
.una vez más...
.la última vez...

Tú justificas mi existencia:
Si no te hubiera conocido, no habría vivido.
pero ahora puedo morir porque te he conocido y por eso he vivido una vida interesante y llena de amor.

TE AMO PAPÁ.
GRACIAS POR TODO.

ξι.

Κάτι ξεχασμένα γενέθλια -(02)

Το βρήκα να ταξιδεύει στο περιοδικό ποίησης "τα Ποιητικά", τεύχος 9, Μάρτιος 2013.
http://a-lyr.blogspot.gr/2009_07_01_archive.html

Ευχαριστώ πολύ :)

http://www.politeianet.gr/magazines/ta-poiitika-teuchos-9-martios-2013-afieroma-ston-rosiko-foutourismo-222015

ξι.

Άγιος Βασίλης

Δεν είναι παράξενο που πιστεύεις στην αρχή και μετά ξανά στο τέλος #στον άγιο Βασίλη# είναι οι εποχές των απλών και αβασάνιστων στιγμών.

Στο ενδιάμεσο είσαι πολύ απασχολημένος με τη "μαγεία" του μικρόκοσμού σου.

∞

Καλά Χριστούγεννα!

ξι.